Austin Mitchells Talkin Yorksher
Publisher: Great Northern Books
Format: Paperback
ISBN: 9780953974047
Austin Mitchell’s Talkin’ Yorksher (2002) by Austin Mitchell is the sort of book that doesn’t so much sit on your shelf as lean against it with folded arms and a look that says, “Aye. Go on then. Have a read. But don’t make a fuss about it.”
Published by Great Northern Books (ISBN: 9780953974047) and offered here in Good condition as sold by Crappy Old Books, this is a celebration of Yorkshire speech, attitude, and that special northern talent for compressing an entire moral judgement into three syllables and a pause.
Because “Yorkshire” isn’t just a place. It’s a manner of communicating where:
-
affection is delivered via mild insult,
-
enthusiasm is expressed as “not bad, that,”
-
and a heartfelt compliment can sound like a weather warning.
Austin Mitchell — broadcaster, MP, and professional observer of British life — is exactly the kind of guide you want for this terrain. He understands that dialect isn’t merely about words, it’s about values: thrift, plain speaking, stubbornness, pride, humour as self-defence, and the belief that if something really mattered, you’d have mentioned it without all that unnecessary carrying on.
And that’s where the irony comes in. A book about “talking Yorkshire” is, in essence, a whole volume devoted to the art of saying less. It’s like writing a 200-page manual titled How to Keep It Brief. But that’s the joy of it: the more you explore Yorkshire speech, the more you realise it’s a highly advanced system for getting maximum meaning out of minimum effort. Linguistic efficiency, sharpened on hills and honed in terraces.
Expect the sort of readable, anecdotal tour that hops between phrases, sayings, turns of speech, and the cultural logic behind them. You’re not just learning vocabulary, you’re learning the rules of engagement: when “aye” means yes, when it means no, when it means “I heard you,” and when it means “I heard you and I disagree but I’m not wasting energy on it.”
It’s also a love letter, of course — but the Yorkshire kind. The type that says “it’s all right” and means “it’s absolutely brilliant,” and that will mock you gently for even needing that clarified.
This copy, in Good condition from Crappy Old Books, is ideal for:
-
anyone from Yorkshire who wants to nod along smugly and correct everyone else
-
anyone not from Yorkshire who wants to understand why a two-word sentence can end a debate
-
dialect lovers, local history fans, and collectors of books that feel like a proper chat at the counter
Read it and you’ll start hearing Yorkshire everywhere — on TV, at the bus stop, in your own internal monologue. You may find yourself using phrases “ironically” at first, and then one day you’ll say something like “champion, that” without thinking, and it’ll be too late.
A book that teaches you to talk less, mean more, and never, ever overpraise anything.
Lovely, really.
Keep browsing: See more Humour books Other books by Austin Mitchell
